Рю Хэ-гук приехал в маленькую деревню, куда почти не доезжают машины из города. Он стоял у скромного дома, где проходили похороны отца. С этим человеком он почти не общался с тех пор, как был совсем маленьким. Теперь отец лежал в гробу, а Хэ-гук чувствовал себя чужим среди всех этих людей.
Его сразу же тепло встретил Чхон Ён-док. Когда-то этот человек работал детективом в полиции, а теперь стал головой деревни. Он улыбался, пожимал руку, говорил мягким голосом. Рядом стояли ещё несколько местных жителей. Все они смотрели на приезжего с каким-то странным вниманием. Будто ждали, что он скажет или сделает что-то важное.
Хэ-гук никогда не умел держать язык за зубами. В Сеуле его дотошность не раз подводила. Он задавал слишком много вопросов, копался в чужих делах. Однажды он так сильно насолил прокурору Пак Мин-уку, что тот потерял хорошую должность. С тех пор у Хэ-гука появилось много врагов в пиджаках и галстуках. Но здесь, в деревне, всё было иначе.
Поминки проходили в большом помещении. На столе стояли простые блюда, люди тихо переговаривались. Хэ-гук сидел и ел, почти не поднимая глаз. Постепенно он начал замечать мелочи. Кто-то слишком быстро отводил взгляд. Кто-то отвечал коротко и сразу менял тему. Когда он спросил про последние дни отца, все замолчали на пару секунд дольше, чем нужно.
Он попробовал заговорить о старых семейных историях. Ответы звучали вежливо, но пусто. Никто не хотел вспоминать подробности. Хэ-гук чувствовал, как воздух вокруг становится тяжелее. Словно каждый присутствующий держал в голове одну и ту же мысль, но никто не решался её произнести.
Чхон Ён-док несколько раз повторил, что Хэ-гуку лучше поскорее вернуться в Сеул. Мол, здесь всё спокойно, деревня маленькая, делать нечего. Другие жители поддакивали. Слишком дружно поддакивали. Хэ-гук улыбнулся и кивнул, но внутри у него уже зашевелилось знакомое чувство. То самое, из-за которого он когда-то портил карьеры важным людям.
Поздно вечером он вышел на крыльцо покурить. Деревня спала. Только свет фонаря у дороги дрожал на мокром асфальте. Хэ-гук смотрел в темноту и понимал: здесь что-то случилось. Что-то серьёзное. И это что-то связано с его отцом. А может быть, и с ним самим.
Он затушил сигарету о перила. В голове крутилась одна мысль. Если все вокруг так стараются его выпроводить, значит, им есть что скрывать. И он не уедет, пока не узнает, что именно.
На следующее утро Хэ-гук решил остаться ещё на пару дней. Он сказал, что хочет навести порядок в старом доме отца. Чхон Ён-док снова улыбнулся своей доброй улыбкой. Но в глазах у него мелькнуло что-то холодное. Очень коротко, почти незаметно.
Теперь Хэ-гук ходил по деревне медленно. Заглядывал в лица, слушал обрывки разговоров, замечал, как люди замолкают, когда он приближается. Он не торопился. Он знал, что правда всегда оставляет следы. Нужно только уметь их видеть.
А следы уже начали появляться.
Читать далее...
Всего отзывов
8